skip to navigation
skip to content
Log in
(
without Raven account
)
The North-Eastern Neo-Aramaic Database Project
Introduction
Dialects
Compare Dialects
Audio Material
Image Gallery
About
Contribute
Audio for Umra d-Shish
Title
Source
Text ID
Dialect
Transcript
Translation
Activities, weaving and clothes
Umra d-Shish
Easter
Umra d-Shish
Girls' games
Umra d-Shish
Life and cooking
Umra d-Shish
Miracles of the patron saint
Umra d-Shish
Other clothes
Umra d-Shish
Qalya
Umra d-Shish
Short story
Umra d-Shish
Wedding
Umra d-Shish
Winter activities, agriculture and life story
Umra d-Shish